参考消息

美媒:好莱坞的怪兽电影正在回归其亚洲本源

2018-08-20 11:51:35 来源:参考消息网 责任编辑:孙之冰
”近年来,随着新能源、汽车、航空港等行业的蓬勃发展,高性能、高品格胶粘剂产品的市场需求得到极大扩展。

核心提示:这些怪兽大片讲述了好莱坞如何“横扫”全球影院,特别是其与亚洲的权力关系。

图说1 《侏罗纪世界2:失落王国》
电影《侏罗纪世界2:失落王国》中文海报

参考消息网7月11日报道 美国石英财经网站7月8日刊登题为《好莱坞的怪兽电影正在回归其亚洲本源》的文章,作者为史蒂夫·罗尔,文章摘编如下:

好莱坞最新的怪兽恐怖电影《侏罗纪世界2:失落王国》短短几周之内就在全球斩获票房收入超过9亿美元(1美元约合人民币6.6元——本网注)。从《环太平洋》(2013年)到《哥斯拉》(2014年)再到《狂暴巨兽》(2018年),这些怪兽大片可以讲述好莱坞是如何“横扫”全球影院的,特别是其与亚洲的权力关系。

人们普遍认为,巨型怪兽电影的概念是从日本引入的——通常是以其日文名“kaiju eiga”(意为怪兽电影——本网注)来指代。1954年的影片《哥斯拉》描述了一只被核试验唤醒的、发生了基因突变的巨型恐龙摧毁东京的故事,这部影片以摧毁城市的巨型怪兽为形式,阐释了人类毁灭性暴行的灾难性后果,为这样的影片类型设定了模板。

这种科幻亚类型衍生于文化交流过程,这有助于我们审视一种文化是如何从另一种文化中借鉴和回收材料的。《哥斯拉》从两部重要的电影中借鉴了一些要素:《金刚》(1933年)和《原子怪兽》(1953年)。这两部电影都是在《哥斯拉》构思之前不久在日本上映的。“哥斯拉(Gojira)”的名字是英文“gorilla(大猩猩)”和日文“kujira(鲸鱼)”两个词的组合。

这种类型的文化交流持续了很长时间。美国电影公司与日本电影工作室合作,制作了《哥斯拉》和其他怪兽电影的新系列。包括香港和韩国在内的亚洲其他国家和地区也都推出了自己的怪兽电影。

在好莱坞,全球性的隐喻修辞被采用和重新加工,其中的怀旧性(有时是崇拜性)寓意现在非常普遍。电影《环太平洋》中人们将怪兽称为“kaiju”,旨在向这一题材的日本渊源致敬——而这部影片的对决高潮就发生在东京。史蒂文·斯皮尔伯格执导的影片《头号玩家》(2018年)描绘了一个未来的反乌托邦社会,在那里全民醉心于玩流行文化的VR(虚拟现实——本网注)游戏。

早些时候传奇影业与中国中影集团达成了一项联合制作协议,令传奇影业获得了空前的进入中国市场的机会。影片《巨齿鲨》也是一部与中国的合拍片。

图说2 景甜
中国演员景甜在电影《金刚:骷髅岛》中

本土化战略也吸引了中国观众。中国明星景甜出现在多部传奇性怪兽电影中——在怪兽动作大片《长城》(2016)中饰演一名军事将领,在《金刚:骷髅岛》中饰演一名生物学家,在《环太平洋:雷霆再起》中饰演一名著名科学家。选用本土明星长期以来一直是好莱坞吸引地方市场的一个重要手段。地点的选择也很重要——《巨齿鲨》的打斗情节从小说中的毛伊岛(位于美国夏威夷——本网注)搬到了中国。这部影片的演员还包括李冰冰,一位也出现在最新的“变形金刚”系列电影中的中国明星。

近年来,多部怪兽电影在中国的票房成绩超过了美国本土。《环太平洋:雷霆再起》的中国票房收入几乎是美国国内的两倍,《狂暴巨兽》则高于美国超过50%。相比之下,“星球大战”系列电影在中国票房成绩显得微不足道——显然,怪兽题材对于中国观众来说更具吸引力。(编译/张琳)

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1英媒:“只管去做” 中国企业让沃尔沃起死回
  2. 2中美还有机会避免贸易战吗?外媒:相互妥协为
  3. 3外媒:中国反击美国贸易战箭在弦上
  4. 4外媒:中国反制美关税措施有理有力 美方举措“
  5. 5日媒感叹:中国车突然甩开山寨路线 设计跻身
  6. 6以一敌多胜算几何?外媒:特朗普铁心要打全球
  7. 7美媒评美国悍然发动对华贸易战:正在重蹈历史
  8. 8澳媒文章:贸易利润流向他国 美瞄准对华逆差
  9. 9美媒文章:美高估自身贸易谈判筹码 他国绕道
  10. 10为世界杯顺利开幕,俄罗斯在阿里找到中国女工
友情链接: 巴布亚的向往 为卿成皇 枭龙穿世 云墨界 心痕记 从弑神开始的位面之旅 超凡书圣 群星崛起 帝路之封神 心生灭,万皆空 宝藏之路 进化:革命 笔墨话江湖 抗战之狼牙 大道无上主宰 斑之都市生活 最弱帝君 魂之渡 玄神吟风天 雷暴云林 挣脱星空 亡灵之亡魂之暗 花都极品仙帝 风之镯 我的妹妹不可能会死 古战场世浮云 英雄联盟之异界游 学院之灌篮少年 全能系统商城 超极致远古极限崩坏 我是一只人魔 没有什么事是一刀解决不了的 地狱阿修罗道 八十一道纹 极品战神在都市 暗影特战 魔王的自我养成 孤生万藏 从火箭队到岛屿之王 网游全民新世界 奇妙的宇宙 孤夜之名 臣神 天域剑阵 18岁之前那些事 间谍之亲子同谋 炙热极寒 超自然灵之幻影 谁在召唤我 如果呢个世上有恐龙带我去看好吗 尊吾为道 千年存灵记 超级打手系统 神话世界自由行 我只是个仙二代 秋殇深处得等待 捕风行动 至尊玄门 末世之游戏场降临 网游之命运镀变 你与暗 我和反派相杀并不相爱的日常 无上武王 人龙真子 王者荣耀之破晓银枪 道之极境 死神招募大师 欲魔落不慕仙 末世孤独者 修真有成 繁华落尽终成空 末日生存之绝地王者 仙缘之遇见你 雨,伞 大道监狱 逆神修者 一日王者 异常神话见闻录 纵横神星世界 变身天才羽毛球少女 超时空领域 王者荣耀之王者时刻 神魂大陆世界 命于他们 诛世成皇 王者起源之线 末日之野外管理店 须弥之灵都逸影 魔君的奶爸生活 执梦登天 跃仙劫 天地永恒之玄帝传说 御手神童 牛人不需要解释 剑堕凰天 大地帝王 嗨,男朋友 时空突围 箱庭命运 搏击帝王系统 二次元之漩涡鸣人 弑魂封之洛神变 末世之救世者 静落秋月 西游之战神归来 鬼神之上 一人,一城 幻海擎云志 我的魔灵女友 纵横在无限世界的浪子 妖尾之精灵大师 斯泰林的吃鸡生涯 无上侍卫 本性游戏 阴阳师捉鬼 英雄之无限传奇 万圣神帝 次元法典 学生们的青春 为爱不再沉寂 人鬼契约书 狼族逆时 三千世界,三千地狱 玄心问天 星战征途 三圣一体 超级系统之综漫 那个星空最辉煌的年代 精灵宝可梦之王者冠军 风起沧菱 三和流浪记 古老的王国 浩荡星际 无限州官 世分四重境 重生之命途神临 魔陀记 南山山庄 玄世武神 逃难君王之乐隐秀才 论怎样保护后世 剑解逍遥 爱的弱点 背光者 血泪劫 奥特动漫游记 四楼电梯 这货不是系统 我是小捕快 生化浩劫:幸存者 徒仙录 血海重生 弈日弈月 魔神开世录 阴阳先生之百鬼缠身 史上最惨穿越 我的农药王者之崛起之路 伪宅的二次元 我的升级戒指 新木匠皇帝 幻世通灵 神魔共道 权衡三界 拾肆秋 《忘 言》 这里不存在穿越者 迷雾笼罩的悲惨世界 盖世巨星 火影疾风剑豪 大地之上的灵 空想是不要钱的 天魁星神 神魔印法 三尺剑锋 灵域荒野游记 掌世天尊 八段剑 异虫进化系统 妖灵天外 呓语灭长生